Jahrbücher des Historischen Vereins
(1901-2000)


trägerschaft
Historischer Verein FL
Leitung
GMG AG Schaan
Mitarbeit
Mag. phil. Mag. iur. Thomas Heiterer (und andere)

Das Jahrbuch des Historischen Vereins erscheint seit dem Jahre 1901 regelmässig. Es stellt eine wichtige Liechtenstein-bezogene Informationsquelle für Historiker und alle an der liechtensteinischen Geschichte und Landeskunde Interessierten dar.

I) Online Suche im neuen Stichwort- und Titelindex

Der GMG Verlag entwickelte im Auftrag des Historischen Vereines für das Fürstentum Liechtenstein eine DVD, welche die Inhalte sämtlicher historischer Jahrbücher (JB) von 1901 bis 2000 auf einer DVD vereint und im April 2002 veröffentlicht wurde (beziehbar über " shop ").

Für dieses Produkt wurde in monatelanger Arbeit zum einen neben der Aufnahme der Titel aller Jahrbuchbeiträge und deren Untergliederung ein gänzlich neuer, alle Jahrbücher umfassender Stichwortindex erarbeitet.

Zum anderen wurde eine Suchtechnologie entwickelt, die eine Recherche nach "Jahrgang", "Autor" oder per "Suche" (Volltext in: Titeln und Untertiteln oder Stichwörtern) bzw. per alphabetischem "Index" ermöglicht.

Das vorliegende Internetangebot "Historische Jahrbücher" soll nun auch all jenen, welchen die DVD nicht vorliegt, die Vorteile der elektronischen Suche im neuen Index und allen Jahrbuchtiteln eröffnen.

Dieses Angebot ist also vor allem als Unterstützung bei der Recherche in der "Papierausgabe" gedacht, da über Internet zwar die Seitenzahlen der trefferseiten, nicht jedoch die Inhalte der Seiten angezeigt werden können. Dem Benutzer stehen aber im Wesentlichen die selben Suchoptionen und derselbe Index zur Verfügung, wie dem Benutzer der DVD.

1. Der neue Stichwortindex
Mit dem neuen Index wurden die JB 1960-2000 erstmals verschlagwortet.

Für den Zeitraum 1901 bis 1950 bzw. 1950 bis 1960 existieren in der "Papierausgabe" (Jg. 1950, 1960) eigene Stichwortverzeichnisse. Diese sind insofern durch den neuen Index nicht überholt, als sie den betreffenden Zeitraum detaillierter erfassen, als dies im neuen Index der Fall ist.

Der Schwerpunkt bei der Erstellung des neuen Indexes lag hingegen gerade auf dem Zeitraum ab 1960, für den bislang überhaupt kein Index existierte. Hierbei ist anzumerken, dass der neue Index, dem chronologisch wachsenden Umfang der JB entsprechend, wesentlich detailreicher ausgestaltet ist, als die "alten" Indices.

2. Zur Methodik der Indexerstellung
Zunächst wurden die Inhaltsverzeichnisse der einzelnen Jahrbücher, in Form von (Beitrags-)Titeln und Untertiteln zeilenweise in einer Datenbank aufgenommen. Als fixe Bezugsgrösse neben dem jeweiligen Jahrgang wurden die Seitenzahlen für Titeln und Untertiteln eingegeben (siehe Beispiel unten):

JB
Seite
Autor
Beitragstitel
Untertitel
Stichwörter
1989
153
Burmeister, Karl Heinz
Die jüdische Gemeinde am Eschnerberg 1637-1651.
Jüdische Gemeinde Eschnerberg; Judentum; Eschnerberg; Mauren; Synagoge; Judenfriedhof; Rechtsgeschichte; Religion; Minderheit; Minderheitenpolitik; Juden;
1989
157
Mauren; Eschnerberg; Schellenberg Herrschaft; Hohenems Kaspar Graf v.;
1989
158
Der Name
Hohenems
Kaspar Graf v.;


Aus dieser Vorgangsweise ergab sich, dass auch die Stichwörter jeweils Zeilenweise d.h. somit auch "Titel- und Untertitel-weise" vergeben wurden. Daraus folgert u.a:

- es können Stichwörter zu einem Titel oder Untertitel genannt werden, die auf der trefferseite nicht vorkommen, jedoch das Thema des Titels bzw. Untertitels beschreiben (und auf einer der dem (Unter)titel nachgeordneten Folgeseiten vorkommen.) Das betreffende Stichwort wird in diesem Fall jedoch in der Regel auf der entsprechenden Seite nochmals aufgeführt.

- auf ein- und derselben Seite kann ein Stichwort grundsätzlich mehrfach vorkommen, sofern es verschiedenen Untertiteln zugeordnet ist.

- es können sich mehrere Untertitel auf einer einzigen JB-Seite befinden

Die erfassten Stichwörter orientieren sich am Seitentext, beinhalten zusätzlich aber auch allgemeine Kategorien wie z.B. "Biologie", die indirekt aus dem Text der trefferseite abgeleitet wurden und daher auf einer einzelnen Jahrbuchseite als Wort nicht in jedem Fall vorkommen müssen. Die Absicht dahinter war, auf diese Weise ein Auffinden aller Jahrbuchbeiträge, welche etwa das Themengebiet "Biologie" betreffen, möglich zu machen. Das Durchsuchen der Jahrbücher für Laien (etwa Schüler) soll auf diese Weise erleichtert werden.

Die Formulierung der Stichwörter erfolgte letzlich als individuelle Entscheidung, mit der – einkalkulierten – Konsequenz, dass der einzelne Anwender im einen oder anderen Fall andere Begriffe verwendet hätte. Zwar wurde bei der Erstellung des Indexes versucht, auch synonyme Begriffe zu berücksichtigen, dem sind jedoch umfangmässig Grenzen gesetzt. (Eine alphabetische Auflistung der verwendeten Begriffe bietet die Such-Option "Index".)


II) Papier-Ausgabe des neuen Stichwort-Indexes

Neben dem Angebot des Online-Zugangs zum neuen Index, wurde auch eine Papier-Ausgabe des neuen Stichwort-Indexes erarbeitet, die im Laufe des Jahres 2003 veröffentlicht werden wird (beziehbar über " shop ").

III) Die Suchoptionen

1. Suche - Suche nach einem Stichwort
Sie geben einen völlig beliebigen Suchbegriff ein und starten durch Anklicken des "Start"-Feldes Ihre Recherche.

Die Volltextsuche findet entweder in allen Indexeinträgen und Titeln der Jahrbuch-Beiträge, oder bei Aktivierung der Option "Ausführlich" sowohl in Stichwörtern, Titeln und Untertiteln statt.

Volltextsuche bedeutet, dass etwa in den Titeltexten und dem Index nach einer bestimmten Zeichenkombination gesucht wird. Suchen Sie z.B. nach "Erne", so erscheinen als treffer u.a. "Taverne" und "Klosterneuburg".

Die Stichwörter orientieren sich am Seitentext. Sie geben aber, wie dargestellt, z.T. auch Stichwörter wieder, die auf der jeweiligen Seite nicht vorkommen, jedoch den übergeordneten Titel oder Untertitel beschreiben.

Die Anzeige der Such-treffer erfolgt immer in Form der Auflistung jener Jahrbuch-Beiträge (Titel), innerhalb welcher der gesuchte Begriff im Titel/Untertitel oder Stichwort-Index aufgefunden wurde.

Wenn Sie die Option "Ausführlich" aktiviert haben, erhalten Sie die Untergliederung des Beitrages (sofern eine solche existiert), begrenzt auf die trefferseiten.

2. Jahrgang - Das Inhaltsverzeichnis eines Jahrgangs
Dieser Menüpunkt bietet Ihnen die Möglichkeit, sich einen Überblick über die Inhalte eines Jahrbuch-Jahrgangs zu machen. Wählen Sie zusätzlich die Option "Ausführlich", so erhalten Sie auch die Anzeige der gesamten Untergliederung der einzelnen Beiträge. Auf diese Weise sind oft auch überraschende "Funde" möglich, da sich des Öfteren hinter einem unscheinbaren Beitragstitel in Untertiteln Inhalte verbergen, welche man dort nie vermutet hätte.
3. Autor - Alle Beiträge eines Autors
Wer alle Beiträge eines bestimmten Autors aus der Masse der JB-Beiträge herausfiltern will, erhält hier auf Knopfdruck eine abschliessende Auflistung der gesuchten Beiträge.
4. Index - Suche durch einen Index
Sämtliche vergebenen Stichwörter sind hier unter Streichung von Mehrfachnennungen in alphabetischer Ordnung aufgeführt.

Einerseits bietet diese Option einen Gesamtüberblick über die verwendeten Begriffe. (Zwar wurde bei der Erstellung des Indexes versucht, auch synonyme Begriffe zu berücksichtigen, dem sind jedoch umfangmässig Grenzen gesetzt.)

Andererseits ermöglicht sie auch jenen Benutzern, die über wenig historisches Vorwissen verfügen, quasi ein "Stöbern" in der Liechtensteinischen Geschichte: - Wer immer den alphabetischen Index durchblättert, wird auf bekannte Namen oder Begriffe stossen und so Zugang zu den Beiträgen des JB finden.

"Gerade für genealogische Nachforschungen (z.B. Liechtenstein Fürstenhaus ...), oder zum Auffinden von verwandten oder abgeleiteten Begriffen (z.B. Kaiser Peter/Kaiser Peter Politik) eignet sich dieser Index besonders gut, da alle indizierten Personen und Begriffe alphabetisch geordnet sind und ähnliche Begrifflichkeiten dem bekannten Begriff unmittelbar benachbart sind. Erwähnenswert ist u.a., dass beispielsweise auch alle archäologischen Funde unter F wie Fund(e) ... aufgelistet sind."